英語を用いたビジネス研修を行う企業の研修案内のチラシ兼パンフレットのデザイン制作事例です。
英語でのビジネス研修というテーマに合わせ、信頼感・国際性・先進性を感じさせるデザインを目指しました。
日本語版と英語版を同一デザインで作成するため、両言語のテキスト量や文字の特性の違いを考慮し、どちらの言語を流し込んでも情報が整理され、読みやすさが損なわれないよう、余白や文字サイズ、レイアウトの柔軟性に特に配慮しました。
キーカラーの青色は、ビジネスに必要な知性や信頼性を表現。背景に研修風景の写真をさりげなく使用することで、サービス内容を直感的に伝えられるよう工夫しています。